海外販売に関する補助金・助成金情報(2019.October)

10月は別名、神無月（かんなづき、かみなしづき）とも呼ばれ、神無の「無」は「の」という意味があり、「神の月」という意味である。つまり、10月は「神様を祭る月」なのである。
また、今月より消費税が10％に上がった。この税率アップはどこまで家計に響くのだろう。キャッシュレス決済を賢く活用し、出来るだけ買い控えのないようにしたいものだ。
今月も最新の補助金、助成金情報をまとめた。 補助金・助成金とは国や地方自治体から民間企業へ資金支援する返済不要のお金である。
補助金と助成金の違いは、補助金には予算があり、要件が合致しても受給できない可能性があり、助成金は要件が合致すれば受給できる。
また、補助金・助成金は、銀行などの融資と違い、申請が認可されるとすぐにキャッシュが振り込まれ、使えるものではない。 事業拡大のためなどに使用した経費内容を事後報告し、それが確認された後に受給できる、後払いによる受給といった点である。
日本政府は2020年までに中小企業の輸出総額を2010年比の２倍にするという目標をあげている。そのため、国や地方自治体は、補助金・助成金を含めた海外進出支援として積極的なサポートを行っている。
10月の補助金、助成金情報は現在公募中のインバウンド関連、海外見本市出展関連を中心にまとめた。

インバウンド支援、外国語サイト作成に関する補助金・助成金

【山形県】越境ＥＣサイトの構築支援事業（新規）

• 対象地域：山形県
• 概要：これまで輸出を行っていない県内事業者が、越境ＥＣ（海外向けインターネット販売）サイトの構築等により県産品の輸出に取り組む事業です。越境ＥＣサイトの構築等のためのセミナーの受講、サイトの構築、構築後のアフターフォローまでパッケージ化した内容となっています。
• 支援の詳細：
  ＥＣを活用して海外に向けて新たに県産品を販売するに当たり必要となる次の初期経費
  1 販売ページ作成経費：ページデザイン、Ｗｅｂ作成費等
  2 翻訳経費：ページ内紹介文等翻訳費用
  3 コンテンツ製作費：商品画像作成、動画等作成等
  4 サイトプロモーション経費（Ｗｅｂ広告費等）
• 募集時期：交付の決定の日から令和２年３月20日（金）までの期間に行われる事業
• URL：http://www.pref.yamagata.jp/sangyo/shokogyo/kaigai/6110016totheworld.html
• 相談窓口：山形県　貿易振興課

【香川県】海外ビジネスチャンス活用支援事業補助金

• 対象地域：香川県
• 概要：県では、県内企業の海外ビジネス展開を支援するため、県内中小企業者等がホームページ等の多言語化、製品の性能等の規格・認証の取得又は専門家による契約書の作成支援若しくは税務相談等に要した経費の一部を補助します。
• 支援の詳細：【補助対象事業と補助率】
  （1）海外ビジネス多言語情報発信支援事業
  補助率（1／2以内）上限額30万円、下限額15万円
  （2）海外認証等取得支援事業
  補助率（1／2以内）上限額30万円、下限額15万円
  （3）海外ビジネス展開専門家活用支援事業
  補助率（1／2以内）上限額30万円
• 募集時期：2019年4月1日（月曜日）から12月31日（火曜日）まで
• URL：https://www.pref.kagawa.lg.jp/content/dir6/dir6_2/dir6_2_5/w9p2mr190401123608.shtml
• 相談窓口：香川県商工労働部産業政策課

 【茅野市】観光宿泊施設改装事業補助金

• 対象地域：長野県茅野市
• 概要：市内の観光宿泊業の振興を図るため、観光宿泊施設を改装して施設の美観を維持する経費に対し、予算の範囲内で補助金を交付します。
• 支援の詳細：【補助対象事業】
  (1) 市内に事業所等を有する法人又は個人の建設業者が施工するもの
  (2) 改装に要する経費が300万円以上であること。
  (3) 申請書を提出する年度の末日までに、実績報告書を提出することができるもの
  【補助金の額】観光宿泊施設の改装に要する経費の100分の10以内の額
  観光宿泊施設ごとの補助金累計額は300万円を限度
• 募集時期：当該年度
• URL：https://www.city.chino.lg.jp/soshiki/kankou/274.html
• 相談窓口：茅野市 産業経済部 観光まちづくり推進課 観光係

【碧南市】IT活用促進事業補助金

• 対象地域：愛知県碧南市
• 概要：市内中小企業者のIT化を支援することで、雇用の確保及び販路拡大を促進し、もって地域経済の健全な発展に資することを目的とします。
• 対象経費：補助率:補助対象経費の総額の2分の1以内　上限額:(1)～(4)のそれぞれで10万円
• 募集時期：令和３年3月31日まで　
• URL：http://www.hekinan-companysupport.jp/support/itkatsuyou.html
• 相談窓口：碧南市商工課

【須賀川市】ホームページ開設等支援補助

• 対象地域：福島県須賀川市
• 概要：ビジネスの契機となる情報発信の媒体としてホームページ開設等を行う事業に対する補助する。
• 対象経費：補助率2/3 限度額15万円
• 募集時期：通年
• URL：http://www.city.sukagawa.fukushima.jp/1898.htm
• 相談窓口：須賀川市産業部商工労政課

【台東区】外国人観光客おもてなし支援事業

• 対象地域：東京都台東区
• 概要：区内中小企業による外国人観光客に対するおもてなし環境の向上や、売上の促進図ることが目的
• 対象経費：１０万円、若しくは５万円 ＜助成率＞対象経費の１／２以内
• 募集時期：平成３０年４月２日～先着順
• URL：https://www.taito-sangyo.jp/02-assist/gaikokumenu.html
• 相談窓口：（公財）台東区産業振興事業団　経営支援課

【台東区】外国語ホームページ新規作成費用支援事業

• 対象地域：東京都
• 概要：区内中小企業による外国人への情報発信の強化と、販路開拓による売上の促進を図ることを目的とします。
• 対象経費：外国語ホームページを作成する場合に、作成・解説にかかる初動期の費用を助成。
• 募集時期：平成３０年４月２日～先着順。
• URL：https://www.taito-sangyo.jp/02-assist/gaikokuhp.html
• 相談窓口：公益財団法人 台東区産業振興事業団

【飛騨市】外国人旅行者開拓支援事業補助金

• 対象地域：岐阜県飛騨市
• 概要：飛騨市外国人旅行者開拓支援事業補助金は、民間事業者等の自主的な外国人観光客誘致活動を推進することを目的とした制度です。
• 対象経費：補助対象経費に２分の１を乗じて得た額以内とし、千円未満の端数があるときは、その端数を切り捨てた額。 ※１回の申請につき 30 万円が限度。
• 募集時期：随時
• URL：https://www.city.hida.gifu.jp/soshiki/15/201.html
• 相談窓口：飛騨市役所観光課

【砺波市】中小企業等ホームページ作成支援事業

• 対象地域：富山県砺波市 概要：人材確保、広告宣伝及び販路拡大等のため、独自のホームページの作成等を行う場合に、市がその経費の一部を補助金として支給することにより市内中小企業者の情報化を支援し、もって市内産業の振興に資することを目的とする。
• 対象経費：５万円を上限として、補助対象経費の１／２
• 募集時期：平成30年7月9日（月）から
• URL：http://www.city.tonami.toyama.jp/service/1527829372.html
• 相談窓口：砺波市役所　商工農林部商工観光課

海外見本市への出展などに関する補助金・助成金

【宮城県】地域産品輸出促進助成事業（新規）

• 対象地域：宮城県
• 概要：「宮城県農林水産物等輸出促進戦略」に定める将来あるべき姿（目標）の実現に向けて，県内で産出・生産される農林水産物及びその加工品（以下「農林水産物等」）の輸出を促進するため，生産者等が実施主体となって行う輸出促進活動について，予算の範囲内でその一部を助成します。
• 支援の詳細：生産者等が海外で開催される商談会等に参加して現地取引先を開拓する取組
  海外商談会（30万円）　海外見本市（50万円）　海外フェア（30万円）
  
• 募集時期：平成31年4月8日から平成31年12月27日
• URL：http://www.pref.miyagi.jp/soshiki/syokushin/hojojigyou-index.html
• 相談窓口：宮城県農政部食産業振興課食品輸出支援班

【青森県】「平成31年度青森県ライフ系プロダクト海外展開促進事業費補助金」（新規）

• 対象地域：青森県
• 概要：海外販路の獲得のため、対象国の薬事関連法等を踏まえた輸出可否の確認、既存商品の処方改良、販売促進及びマーケティング調査等の取組。
  （１）輸出コンサル等の輸出支援者との連携による海外販路開拓（委託を含む。）
  （２）海外バイヤー又は輸出商社との商談（商談地は国内外問わず。）
  （３）輸出対象国現地調査の実施
  （４）越境ECの展開
• 支援の詳細：
  ・専門家謝金、専門家旅費、職員旅費、会場借上費、通信運搬費など
  ・パッケージ及び広告物、ホームページ制作費、越境EC＊登録及び構築費、通訳・翻訳費など
  補助金額：補助対象経費の1/2相当額もしくは100万円以内。
  
• 募集時期：随時受付（予算が無くなり次第終了）
• URL：http://www.pref.aomori.lg.jp/soshiki/shoko/sozoka/31_lifehojokin_2.html
• 相談窓口：新産業創造課

【山形県】県産品を世界へ！若手経営者海外展開推進事業（新規）

• 対象地域：山形県
• 概要：県内中小企業等の意欲ある若手経営者（概ね50歳未満の企業代表又は役員等）の新たな海外展開（県産品の輸出）について、初期段階から一貫した支援を行い、県産品を世界へ広めるとともに、成功事例を生み出すことにより、輸出に取り組む事業者の底上げを図り、県産品の輸出を拡大することを目的とします。
• 支援の詳細：
  海外渡航旅費、出展ブース装飾経費、製品サンプル輸送費、製品サンプル保管料、通訳、翻訳費、販売員配置費用、その他現地経費等、通常の営業に伴う経費と明確に区分される経費。
  補助対象経費の実支出額（消費税及び地方消費税相当額を除く）に２分の１を乗じて得た額、又は50万円のいずれか低い額。
• 募集時期：交付の決定の日から令和２年３月20日（金）まで
• URL：http://www.pref.yamagata.jp/sangyo/shokogyo/kaigai/6110016totheworld.html
• 相談窓口：山形県　貿易振興課

【長岡市】令和元年度　海外販路開拓支援事業補助金（新規）

• 対象地域：長岡市
• 概要：市内中小企業者の海外販路の開拓を促進するため、市場調査、営業ツールの外国語化、海外見本市等出展への取り組みを支援します。
  
• 支援の詳細：
  ・海外市場調査：報償費､費用弁償､委託費 2/3以内 40万円
  ・営業ツールの外国語対応：印刷製本費､翻訳費､外注費､委託費 1/2以内 20万円
  ・海外見本市等：出展料､通訳費､翻訳費､輸送費､委託費､旅費 2/3以内 50万円
• 募集時期：令和元年9月2日から随時募集（予算に達した時点で受付終了）
• URL：https://www.city.nagaoka.niigata.jp/sangyou/cate05/kaigaihanro.html
• 相談窓口：長岡市　産業支援課

【島根県】外国出願支援事業（外国出願補助金）

• 対象地域：島根県
• 概要：県内中小企業者等の戦略的な外国への特許出願等を促進するため、「外国出願支援事業（外国出願補助金）」を下記のとおり公募します。
• 支援の詳細：
  外国特許庁への出願料、国内・現地代理人費用、翻訳費 等
  【補助率】1/2
  【上限額】1企業に対する上限額：300万円（複数案件の場合）
  案件ごとの上限額：特許150万円
  実用新案・意匠・商標60万円
  冒認対策商標（※）30万円
  
• 募集時期：2019年５月７日（火）～12月27日（金）まで随時募集
• URL：https://www.joho-shimane.or.jp/news/wanted_subsidy/814
• 相談窓口：（公財）しまね産業振興財団

【栃木県】海外見本市等出展支援事業費補助金

• 対象地域：栃木県
• 概要：この補助金は、栃木県内に本社又は事業所のある中小企業及び団体等が、ジェトロが参加する海外見本市・展示会・商談会等（以下「海外見本市等」という。）に出展する経費に対し、栃木県が予算の範囲内で経費の一部を補助することによって、県内中小企業の海外における事業の展開を促進し、本県経済の活性化を図ることを目的としています。
  
• 支援の詳細：
  ジェトロ・パビリオン出品（出展）案内で提示される出展料金のうち、中小企業料金（輸送なし）の3/4以内（上限500千円）で補助金を交付。
  
• 募集時期：随時募集
• URL：http://www.pref.tochigi.lg.jp/f04/31-kaigaimihonichitou-shien.html
• 相談窓口：栃木県産業労働観光部国際課経済・交流担当

【福島県】令和元年度ＴＰＰ販路拡大支援事業

• 対象地域：福島県
• 概要：日本を除く、ＴＰＰ協定交渉参加国（オーストラリア、ブルネイ・ダルサラーム、カナダ、チリ、マレーシア、メキシコ、ニュージーランド、ペルー、シンガポール及びベトナム）で開催される商談会等の経費を支援します。
• 対象経費：
  １．出展料（小間代、または小間代を含む基本装飾パッケージ料金）
  ２．通訳雇用費
  ３．出品物の輸送費（販売商品は対象外）
• 募集時期：令和元年6月3日～令和元年12月27日
• URL：http://www.pref.fukushima.lg.jp/sec/32011a/tpp-hannrokakudai.html
• 相談窓口：福島県商工労働部商工総務課

【徳島県】平成31年度中小企業等外国出願支援事業

• 対象地域：徳島県
• 概要：徳島県内中小企業等の海外展開に向けた知財支援の一環として、外国出願（特許・実用新案登録、意匠登録、商標登録、冒認対策商標）に要する費用の一部を補助します。
• 支援の詳細：外国特許庁への出願手数料、現地代理人費用、国内代理人費用、翻訳費用など
• 補助率：助成対象経費の２分の１以内とし、上限額は、１企業及び１出願ごとにそれぞれ次の金額とします。
  （１）１企業に対する１会計年度内の補助金の総額300万円
  （２）１出願に対する補助金の総額
  （ア）特許出願150万円
  （イ）実用新案登録出願、意匠登録出願又は商標登録出願（次に掲げる商標登録出願は除く）60万円
  （ウ）冒認対策商標30万円
• 募集時期：2019年6月3日（月）から12月27日（金）
• URL：https://www.our-think.or.jp/?mode=detail&p=305271
• 相談窓口：公益財団法人とくしま産業振興機構

【川崎市】中小企業海外展開支援事業補助金

• 対象地域：神奈川県川崎市
• 概要：川崎市では、中小事業者等の海外展開を促進し、市内産業の活性化を図ることを目的として、川崎市内の中小事業者等の海外展開に係る取組に要する経費の一部を助成します。
• 対象事業と経費：
  （1）海外への販路開拓や拠点設立に向けた事前調査
  調査委託費、通訳料、航空費（上限10万円）、外国語印刷物等の製作費
  （2）海外で開催される展示会等への出展
  出展費用、通訳料、運搬費、外国語印刷物等の製作費
  （3）海外展開に必要となる国際認証等の取得
  審査費用、認証・登録費用
  補助率：補助対象経費の2分の1以内
• 募集時期：令和2年1月31日（金）予算額に達した月に募集を終了。
• URL：http://www.city.kawasaki.jp/280/page/0000107458.html
• 相談窓口：川崎市　経済労働局国際経済推進室

【茅野市】展示会・見本市等への出展に対する補助金

• 対象地域：長野県茅野市
• 概要：茅野市では市内中小企業の受注開拓を促進し支援するため、市内中小企業の方々が展示会・見本市等へ出展する経費に対し、予算の範囲内で補助金（茅野市受注及び販路開拓支援事業補助金）を交付しています。
• 対象経費：市内中小企業（1/2）
  ・国内展示会　20万円（2回目：10万円）
  ・国外展示会　40万円（2回目：20万円）
  企業グループ（1/2）
  国内外展示会　40万円（2回目：20万円）
  
• 募集時期：平成3１(2019)年4月1日～令和2(2020)年3月16日
• URL：https://www.city.chino.lg.jp/soshiki/syoukou/729.html
• 相談窓口：茅野市　産業経済部　商工課　工業・産業振興係
  

【小矢部市】小矢部市販路拡大支援事業補助金

• 対象地域：富山県小矢部市
• 概要：展示会、見本市等に自社で製造、開発した製品や技術を出展する市内中小企業者に対し、その出展に係る費用の一部を助成しすることで、新市場の開拓や販路の拡大を支援する。
• 対象経費：【対象事業】販路の拡大を目的として市外で開催される見本市等への出展
  【対象経費】出展に係る会場費、小間装飾料、備品借上料、搬送料、広報資料製作費等
  【補助率】対象経費の50%以内
  【限度額】30万円。
• 募集時期：令和2年3月31日まで
• URL：https://www.city.chino.lg.jp/soshiki/syoukou/729.html
• 相談窓口：富山県小矢部市役所

【大分市】大分市中小企業見本市等出展事業補助金

• 対象地域：大分県大分市
• 概要：中小企業者の販路拡大及び事業の活性化を支援する。
• 対象経費：補助対象経費の2分の1、上限50万円
  
• 募集時期：2019年5月1日～2020年3月末日の間に開催されるもの
• URL：https://www.city.oita.oita.jp/o154/shigotosangyo/shokogyo/h31mihon.html
• 相談窓口：大分市商工労政課　工業振興担当班

【碧南市】中小企業出展料補助金

• 対象地域：愛知県碧南市
• 概要：市内に立地する中小企業の積極的な人材確保・販路拡大を支援する。
• 対象経費：①出展料（小間料）②小間装飾費③運搬費④通訳に係る費用 補助率　補助対象経費の総額の2分の1以内　上限額　(1)+(2)で50万円
• 募集時期：2018年4月1日から2021年3月31日まで
• URL：http://www.hekinan-companysupport.jp/support/hanrokakudaishien.html
• 相談窓口：碧南市役所商工課

【岐阜市】見本市等出展補助金

• 対象地域：岐阜県岐阜市
• 概要：市内中小企業の新たな取引先や事業提携先等の開拓を支援することで、本市経済の持続的な発展を図るもの。
• 対象経費：補助対象経費の２分の１以内とし、２０万円を限度《補助対象経費》
  
• 募集時期：随時（予算枠に到達次第、受付終了）
• URL：https://www.city.gifu.lg.jp/7946.htm
• 相談窓口：岐阜市役所　商工観光部　産業雇用課　ファッション・工業振興係

【日光市】展示会等出展事業

• 対象地域：栃木県
• 概要：市内に事業所を有する中小企業等の取引先や事業提携先の開拓、受発注の機会を確保するため、県内外において開催される展示会、見本市、商談会等への出展に伴う費用に対して、補助金を交付します。
• 対象経費：・展示会等の出展に伴う小間料、装飾費、備品使用料等に係る費用の２分の１
  ・県外における展示会等への出展の補助上限額１０万円
  ・海外における展示会等への出展の補助上限額２０万円
• 募集時期：随時
• URL：http://www.city.nikko.lg.jp/shoukou/tenjikaitoushutten.html
• 相談窓口：日光市産業環境部商工課

【砺波市】市内企業等出展助成事業補助金

• 対象地域：富山県砺波市
• 概要：新事業の創出及び事業者間の相互交流を図るための展示会、商談会等への出展を支援し、販路拡大につなげる。
• 対象経費：出展小間料の3分の1の額とし、5万円を限度として補助する。
• 募集時期：随時
• URL：http://www.city.tonami.toyama.jp/
• 相談窓口：砺波市商工農林部　商工観光課

【鯖江市】販路開拓事業

• 対象地域：福井県鯖江市
• 概要：海外を有望な市場として捉え、同市場での販路拡大に努めることで産地の活性化を目指す。
• 対象経費：補助限度額５０万円、補助率：対象経費の２分の１
• 募集時期：平成30年4月2日から
• URL：https://www.city.sabae.fukui.jp/kanko_sangyo/kigyoshien/kigyoshien/shien_boshu/kaigai-hojokin.html
• 相談窓口：鯖江市商工政策課 商工振興グループ

【須賀川市】中小企業産業見本市等出展支援事業補助

• 対象地域：福島県須賀川市
• 概要：自社製品の産業見本市（展示会）等への出店事業経費に対する補助
• 対象経費：1/2 限度額20万円（須賀川市工業製品認定制度の認定を受けた製品の場合、限度額30万円）。
• 募集時期：通年
• URL：http://www.city.sukagawa.fukushima.jp/1900.htm
• 相談窓口：須賀川市産業部商工労政課

【かほく市】見本市等出展事業補助金

• 対象地域：石川県かほく市
• 概要：市内企業の積極的な市場の開拓及び受注促進を図る。
• 支援の詳細：・自社の製品等を見本市等の展示会へ出展する際に係る経費の１／２以内の額（限度額　国外５０万円、国内３０万円）
  ・同一年度内に１回
  【対象経費】①小間料　②小間装飾料　③梱包料及び輸送料　④印刷費
• 募集時期：随時
• URL：http://www.city.kahoku.ishikawa.jp/www/01/102/006/000/index_8176.html
• 相談窓口：かほく市産業建設部　産業振興課

ジェトロのJAPAN MALL（ジャパン・モール）事業とは

ジェトロ（日本貿易振興機構）では、2018年度から「JAPAN MALL」事業を実施している。
「ジャパン・モール」事業は海外の主要ECサイトによる日本商品の買取り販売を支援することで、売れ筋日本商品の創出を目指す、EC分野初のマーケットインの取り組みである。
ECサイトが売りたい日本商品の調達をジェトロが支援し、ECサイトが日本から買取り、現地の自社倉庫にストックして直接販売するというもの。
ジェトロでは、日本商品の特設サイト（ジャパン・モール）の開設と販売時のプロモーションを支援し、販売が好調な商品は、ECサイトによる継続的な調達につながっている。
メリットは、連携するECサイトの多くは国内に調達拠点があるため、日本の国内取引で完了し、返品リスクがないため、中小企業にとって安定した輸出ビジネスとなる点である。
下記に詳細をまとめた。

• 【事業内容】海外EC事業者各社のECサイトおよび一部実店舗での日本製品の販売
• 【販売期間】2019年6月以降、順次販売開始
• 【費用】無料
• 【対象者】中堅・中小企業を中心とする日本企業
• 【対象品目】食品、化粧品、日用品、生活雑貨等
• 【対象国・地域】欧州（フランス、ドイツ、英国）、東南アジア（シンガポール、マレーシア、カンボジア、インドネシア、ベトナム）、中国、米国、ロシア、中東（6カ国）、南米（チリ）など
• 【取引条件】原則、海外EC事業者及びそのサプライヤーによる商品買取り
• 【お問い合わせ】ジェトロEC・流通ビジネス課
• 【E-mail】[email protected]
• 【URL】https://www.jetro.go.jp/services/japan_mall.html

 

海外展開、販売に関する補助金・助成金についての参考サイト

• ミラサポ（中小企業庁）：https://www.mirasapo.jp/overseas/
• 中小企業庁　「海外展開支援」：http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kokusai/
• 日本貿易機構（jetro）海外展開支援：https://www.jetro.go.jp/jetro/activities/support/
• 関東経済産業局　中小企業海外展開支援：http://www.kanto.meti.go.jp/seisaku/oversea/
• 東京都中小企業振興公社　助成金事業　国際事業課： https://www.tokyo-trade-center.or.jp/TTC/about/index.html

中小企業の海外展開、販売に関する相談窓口

関東経済産業局、日本貿易振興機構(ジェトロ)、中小企業基盤整備機構では、 茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、新潟県、長野県、山梨県、静岡県エリアの中小企業を対象とした、海外展開支援の相談窓口を開設している。
三機関が一体となって情報を共有し、相談に対応する。

関東経済産業省　中小企業の海外展開支援のための相談窓口URL：http://www.kanto.meti.go.jp/seisaku/oversea/oversea_develop_consul.html

●Live Commerceの「越境ECサイト構築」や「補助金・助成金」に関するお問合せ：Live Commerce お問合せ・サポート窓口