未分類 Live Commerce 対訳エンジンベータ版 開発のお知らせ 海外向けECサイトを構築する上で、コストとなるのが翻訳です。 そこで、何とか翻訳費用を圧縮できないかと、さまざまな翻訳クラウドサービスをこの数年使ってみたものの、機械翻訳と人力翻訳の両輪でやっても、なんとなく違和感が残ります、、、。 どんな... 2015年12月07日 未分類
海外市場 2015年 ヨーロッパの越境サイト消費者調査から考察する ヨーロッパの越境ECサイト消費者アンケート調査 ヨーロッパ22か国、4000人ネットショップ消費者を対象としたANEC調査結果によると、EUの消費者の63%は国内のサイトのみネットショップで買い物、ヨーロッパ他国のサイト利... 2015年12月06日 海外市場知識
未分類 顧客とエンゲージメントするコンテンツマーケティング手法とは? 2015年も12月に入り、一年を振り返る時期となった。今年のキーワードの一つに「コンテンツマーケティング」がある。自社商品や自社ブランドに対してコンテンツマーケティング的アプローチが注目され、広がりをみせた。コンテンツマーケティングのアプロ... 2015年12月04日 未分類
eBay eBay出品プラグイン 標準実装しました Live Commerce からeBay に出品できるeBay出品プラグインですが、昨日より標準実装とし、オプションの申し込み不要でご利用いただけるようにいたしました。 現在、30日間体験版をお申込みいただきますと、すぐにテストしていただけ... 2015年12月02日 eBay
海外向けマーケティング 越境ECサイトのローカライズを実現させるための3つのポイント 越境ECサイトを成功させるための戦略は、まず、消費者に着目する事である。ECサイトは急速に成長しており、今後、消費者の需要はさらに高まる傾向にある。 ここ最近、アメリカでは、カナダをはじめ、イギリス、オーストラリアなどの消費者向けの、比較的... 2015年11月30日 海外向けマーケティング
eBay Live CommerceからeBayへ出品 2016年、自社サイトと連動する本格的な海外向けネット通販ビジネスの最前線とは 本日はLive Commerce で自社サイトを作り、自社サイトからeBayに出品し在庫連携を行うツールについて紹介します。eBay出品ツールについてはこちらの記事をご覧ください。 2015年11月28日 eBay
未分類 色の持つイメージ:黒=負のイメージから、高級、エレガントへ 色が何らかのサインを送りだしていることは誰もがよく知っている。誰がどんな色を選ぼうと、共通しているのは、その色に対して人は反応するということだ。私たちは色に対し条件反射し、気づくこともない。色に対する反応は直観的反応とも言われ、個々の色は人... 2015年11月27日 未分類
未分類 海外販売の決済に欠かせないPay Pal、日本での展開は? 「PayPal」は越境ECでは、よく利用されているインターネット決済サービスだ。ネットショッピングを楽しむ際に、PayPalアカウントを持っていれば、メールアドレスの入力だけで、送金が可能になる。さらに個人情報はショップに渡らないため安心だ... 2015年11月24日 未分類
知識 国際的なEコマースに必要とされるハイパーローカリゼーション 国際的なEコマースサイトを運営する場合、利用者にとって最大の体験は、自国のネットショッピングと同じ体験を国際的なEコマースサイトでも体験させることです。例えば欲しい商品を見つけても、画面の言語が英語のみや日本語のみですと、最終的な支払い完了... 2015年11月20日 知識
未分類 多言語、多通貨対応ECサイトの構築、その留意点は? 最近のECサイトは越境ECであることが求められる時代だ。越境ECサイトを構築するは多言語対応、多通貨対応にする必要がある。 今回はひとつのECサイトで多言語、多通貨切り替え対応しているECサイトで、日本から海外に発信している越境ECサイトと... 2015年11月18日 未分類