未分類 越境EC “言語”のハードルを超えるには
越境ECの第一のハードルは言語である。国内ECサイトから仕様を海外販売のサイトにチェンジしサイトを構築するには、まずサイトを日本語で作成し、そのあとに、英語、中国語などにテキストを翻訳していく必要がある。 日常会話ならなんとか訳すことはでき...
越境EC
未分類 未分類 越境ECではどんなモノが売れるのか？
日本の国内EC市場は成熟期といわれるなか、越境ECつまり、海外向け商品販売はまだ、黎明期と言われている市場である。少子高齢化により縮小しつつある日本の消費市場から、販路を海外に向け、越境ECに取り組む企業が増えている。日本にいながら、リスク...
未分類 中国最大、モールサイト! T-mall（天猫）について調べてみた
中国最大のインターネットショッピング・モールとして有名なのは、アリババグループの「T-mall（天猫）」である。アリババグループは2014年10月にニューヨーク証券取引所へ上場した。T-mallは7万を超える店舗、会員数6500万人、流通総...
未分類 加速する越境EC！ 今、越境EC市場を捉える
日本の総人口は、出生率の低下から、大きく減少することは明らかである。（図-1）を参考いただきたい。2010年に1億2806万人だった人口は徐々に減少し、50年後の2060年には8674万人とも予測されている。 さらに総人口の39.9％が65...
国内向けマーケティング 訪日外国人客増加、多言語対応が成長のキーワードに
まずは、周知の事実から。2014年の訪日外国人者数が1300万人を超え※、外国人が日本で消費する金額は軒並み増加しており、訪日外国人を対象とした旅行やお土産ビジネスにおいても店頭で購入した後に、オンラインでも購入できるようにする、オムニチャ...
海外向けマーケティング 中国向けECトピック、なぜ現地価格より越境ECの方が安いのか？
お隣の国、中国の電子商取引の成長率だが米国を抜き現在は世界１位になっている。市場としての魅力はもちろんだが、各国間の政治的関係悪化などで、大手企業を除いては、未だネットベースでのビジネスはほとんど進展がないもの事実だろう。 しかし、この数年...
国内向けマーケティング 越境ECは増えているのか？
越境ECとは、海外の消費者が国を飛び越えて日本のECサイトで直接商品を購入し、日本の事業者は海外へ配送をするECサイトのこと。 海外向けに日本の商品を販売する海外向けネットショップのことです。 ズバリ、当社がやっているLive Commer...