多言語コミュニケーション WorldJumper
海外集客 - facebook時代の最強コミュニケーション&集客ツール World Jumper

日本語以外の言語圏から集客を行う場合はGoogle Adwordsやフェースブックで広告を出稿し国と言語をセグメントして集客することです。
これは既に皆さんも知っていることだと思います。
しかし実際の所は….
- 「海外の集客・プロモーションが難しい…」
- 「日本語以外のマーケティングは大変… 」
- 「英語以外の顧客ともコミュニケーションしたい…」
- 「せっかく集客したけど、お客様とうまくコミュニケーションがとれてない...」
といった問題意識をお持ちではないでしょうか ?
そこで、これらの問題点をフォローできるソリューションができました。
八楽さんが開発した ワールドジャンパー(自動翻訳コミュニケーション)を導入すると、facebookの海外ファンとのコミュニケーションが ダイレクトに「日本語」で出来るようになります。
ワールドジャンパーを活用するとこのようなことが可能になります。
- facebookに日本語で投稿すると、ファンへはファンの母国語でメッセージが届きます。
- 海外市場の億単位のfacebookファンとつながることができます。
- 想像を超えるスピードでファン数が増えていきます。
facebookは日本ではまだ始まったばかります。
しかし英語圏、特に米国、インド、フィリピン、イギリス、オーストラリアでは数千万、全世界では数億規模のfacebookユーザーがいます。このユーザーとつながることができます。
集客対象地域
海外
サービス内容
facebookページにWorld Jumperのアプリケーションをインストールします。World Jumperのアプリ上から日本語で”つぶやき"を行うと、ファンの母国語でメッセージが届くようになります。
一見、多言語コミュニケーションツールとしても十分な活用ができますが、World Jumperのすごいところはマーケティグツールの側面からもソーシャルメディアの特徴でもある”バイラル効果”によって、各言語で情報が伝播・拡散することが可能になるという点にあります。
あなたが発信した"つぶやき"は言語の壁を越えて、情報が拡散・伝播していきます。
想像してください。実はWorld Jumperは月額固定費用ながら、低コストで今までには到底不可能であった言語の壁を越え想像もつかないユーザーにまで母国語で情報を届けることが可能になります。
(例えば、あなたが「今日はいい天気です」とつぶやけば、アラビア語のファンは「اليوم هو طقس جيد.」とウォール上には表示されます。そして、このアラビア語のまま「いいね!」が押されることになります。)
しかも現代のソーシャルメディア最大のインフラである今や8億人以上が利用しているfacebook上でそれが可能になるマーケティングツールでもあるのです。
イメージ
日本語でつぶやくと即座に多言語に翻訳されます。

ユーザーの母国語でつぶやきが届きます。
デモ
Worldjumperによって翻訳されたつぶやきは、さらにファン自身の母国語でいいね!を押すと、バイラル効果によりファンの友達、さらにはその友達にまで母国語の言語でつぶやきが広まります。
導入事例 株式会社アイム様 プレスリリース
費用対効果の計測方法
ECサイトとしての費用対効果の計測方法は現在まだ確立できておりませんが、ワールジャンパーを活用してどのくらいコミュニケーションがとれているのか(いいねを押した割合)は計測できます。
ご利用料金
初期費用
facebookページをお持ちでない場合に限り、facebookページを作成する必要がございますので、ページ作成のみお客様側でのご負担になります。当社側の初期費用としてはございません。
月額費用
| プラン | 費用 |
|---|---|
| 日英プラン 英語を母国語とするファンとコミュニケーションができます。 母語話者 約6億人〜 |
10,500円 |
| 日英中プラン 英語、中国語(簡体字・繁体字)を母国語とするファンとコミュニケーションができます。 母語話者 約19億人 〜 |
お見積り |
| フルパッケージプラン 英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ロシア語、タイ語、 アラビア語、インド語を母国語とするファンとコミュニケーションができます。 母語話者 約30億人〜 |
お見積り |
契約単位は6ヶ月、または12ヶ月間の契約となります。お支払いは契約期間分を一括前払いとなります。
お申込の流れ
- お申込・ご相談
お申込はメールで申込を承ります。お申込前にご不明な点がある場合は、お気軽にご相談ください。
また、オンラインセミナーを定期的に開催しております。ご不明な点はお問い合わせかオンラインセミナーへ参加されることをお勧めします。 - ご入金
見積書をお送りしますので初期費用をご入金していただきます。(前払いとなります) - 作業開始
お客様のfacebookページにアプリをインストールします。 - 継続サポート
本サービスに関するサポートを行います。
お支払い方法
ジャパンネット銀行決済、クレジットカード決済(VISA・MASTER)、PayPal
納期目安
入金確認後、1週間以内
よくある質問
-
自動翻訳だから、適当な訳であまりうけないのでは?
実際はfacebookで利用している事例をみてもワールジャンパー経由の反応(いいね!を押したり、返信する)は何と90%を超えています。 つまり、ワールドジャンパーはfacebookのようなゆるいコミュニケーションとして充分に機能していることが証明されています。
-
facebookページを持ってない場合は申込できませんか?
facebookページをお持ちでない場合は、お客様自身でfacebookページを開設していただくか、当社と提携しているfacebookページ作成業者を紹介させていただきます。
-
Live Commerceを申込していなくてもWorldJumper単体でも申込できますか?
はい、可能でございます。本サービスはLive Commerceをお申し込みいただいていないお客様でもご利用いただけます。
